ORALITE Personal Safety: Giải pháp phản quang bảo vệ tính mạng
Ở công trường giao thông lúc chạng vạng, giữa cơn mưa lớn trên công trình hay trên biển khi trời tối, an toàn của người lao động phụ thuộc vào một điều: được nhìn thấy kịp thời. ORAFOL – một trong những nhà sản xuất hàng đầu thế giới về màng dán đồ họa, vật liệu phản quang và hệ thống băng keo, có trụ sở tại Oranienburg, ngoại ô Berlin (Đức) – đã phát triển các dòng sản phẩm ORALITE® Personal Safety để phục vụ chính mục tiêu đó.

Với thương hiệu ORALITE®, ORAFOL cung cấp danh mục đầy đủ các loại băng và màng phản quang cho quần áo bảo hộ phản quang, trang phục lính cứu hỏa và thiết bị cứu sinh hàng hải. Là nhà phân phối chính hãng các sản phẩm ORAFOL tại Việt Nam, GUDi hân hạnh giới thiệu dòng sản phẩm này đến các nhà máy may, thương hiệu đồ bảo hộ và đơn vị mua hàng an toàn tại Việt Nam.
Hai công nghệ, một mục tiêu
Vật liệu phản quang ngược (retroreflective) hắt ánh sáng từ đèn xe hoặc đèn pin trở lại đúng hướng nguồn sáng, giúp người mặc “bừng sáng” trong mắt tài xế hay lực lượng cứu hộ. ORALITE® sử dụng hai công nghệ đã được kiểm chứng:
- Công nghệ hạt thủy tinh (glass bead) – các hạt thủy tinh siêu nhỏ phản xạ ánh sáng đều ở nhiều góc chiếu. Mềm, dẻo, chi phí hợp lý – đây là lựa chọn kinh điển cho áo gile, áo khoác phản quang và đồng phục giặt công nghiệp.

- Công nghệ vi lăng kính (microprismatic) – các lăng kính góc khối chính xác trả lại lượng ánh sáng lớn hơn nhiều, cho khả năng nhìn thấy vượt trội ở khoảng cách xa. ORAFOL có cả dòng vi lăng kính đệm khí (air-backed) – lớp không khí phía sau vi lăng kính cho độ sáng đặc biệt cao – và dòng vi lăng kính tráng kim loại (metallized), hệ số phản quang điển hình khoảng 1.000 cd/lux/m².

Kết cấu phản quang vi lăng kính với lớp đệm không khí

Cấu trúc phản quang vi lăng kính tráng kim loại
Vì sao lăng kính vượt trội khi trời mưa: với băng hạt thủy tinh, nước đọng trên bề mặt làm ánh sáng bị tán xạ, khiến băng có thể “tắt sáng” khi ướt – và hiện tượng này nặng hơn sau nhiều lần giặt. Bề mặt nhẵn của băng lăng kính tráng kim loại giúp nước trôi đi, băng luôn khô và phản quang trọn vẹn.

Trang phục bảo hộ lao động của bạn có giúp bạn luôn được nhận diện rõ ràng khi làm việc dưới trời mưa không?
Nền tảng công nghệ của ORAFOL bắt nguồn từ năm 1966, khi nhà tiên phong Bill Rowland phát minh công nghệ vi lăng kính góc khối đầu tiên – nay là một phần của gia đình sản phẩm ORALITE®.
1. Băng phản quang cho quần áo bảo hộ – Hạt thủy tinh

Hình ảnh minh họa ứng dụng thực tế của ORALITE® GP090
Đạt chuẩn EN ISO 20471:2013 + A1:2016 (quần áo phản quang khả kiến cao), màu bạc (000), khổ tiêu chuẩn từ 25 đến 70 mm và khổ rộng tới 1.000–1.200 mm.
| Sản phẩm | Đặc điểm chính | Cách gia công | Giặt |
|---|---|---|---|
| ORALITE® GP 097 / ORALITE® GP 097S (Design A & B) | Chống cháy (chậm cháy); đạt thêm EN 469, EN ISO 11611, 11612, 14116 Index 3, EN 1149-5 (GP 097), OEKO-TEX® 100. “S” = dạng cắt đoạn, thoáng khí | Ép nhiệt | Giặt công nghiệp |
| ORALITE® GP 095 | Chống cháy, đa tiêu chuẩn (EN 469, ISO 11611/11612/14116, EN 1149-5) | May | Giặt công nghiệp |
| ORALITE® GP 092 / ORALITE® GP 092S | Ép nhiệt; có phiên bản cắt đoạn | Ép nhiệt | Giặt công nghiệp |
| ORALITE® GP 090 / ORALITE® GP 090G | Dòng chủ lực giặt công nghiệp; ORALITE® GP 090G là phiên bản thân thiện môi trường | May | Giặt công nghiệp |
| ORALITE® GP 050 | Băng giặt công nghiệp ổn định | May | Giặt công nghiệp |
| ORALITE® GP 030 | Chống cháy (EN 469, EN ISO 14116 Index 3) | May | Giặt gia dụng |
| ORALITE® GP 025 / ORALITE® GP 025S | Ép nhiệt, có bản cắt đoạn | Ép nhiệt | Giặt gia dụng |
| ORALITE® GP 020 / ORALITE® GP 010 | Băng kinh tế cho áo gile, áo khoác | May | Giặt gia dụng |

Hình ảnh ứng dụng thực tế của ORALITE® GP020 (bên trái) và băng phản quang cấu tạo từ hạt thủy tinh ORALITE® khi phản chiếu ánh sáng vào ban đêm (bên phải).
Phần lớn sản phẩm chịu được tới 100 chu kỳ giặt gia dụng ở 60 °C; các dòng giặt công nghiệp được thử nghiệm theo ISO 15797 ở 75 °C, nhiều mã còn được kiểm định giặt khô chuyên nghiệp. Xin vui lòng liên hệ để được cung cấp tài liệu kỹ thuật chi tiết.

2. Băng phản quang cho quần áo bảo hộ – Vi lăng kính
| Sản phẩm | Điểm nổi bật |
|---|---|
| ORALITE® GP 801 / ORALITE® GP 801FR | Lăng kính tráng kim loại, màu bạc, khổ 50 mm; bản FR đạt thêm EN 469 và EN ISO 11611/11612/14116 Index 3. Tới 100 lần giặt ở 60 °C |
| ORALITE® GP 801 Check | Họa tiết ô caro bạc/xanh dương, bạc/xanh lá, bạc/đỏ, bạc/đen – lý tưởng để nhận diện cảnh sát, cứu hỏa, cấp cứu |
| ORALITE® GP 851S | Lăng kính tráng kim loại ép nhiệt, dạng cắt đoạn – rất phù hợp cho áo mưa |
| ORALITE® GP 901 | Lăng kính tráng kim loại cho giặt công nghiệp |
| ORALITE® GP 370 | Lăng kính đệm khí cho giặt công nghiệp; trắng, bạc, xanh chanh huỳnh quang, cam; OEKO-TEX® 100 |
| ORALITE® GP 350 | Giặt gia dụng; trắng và xanh chanh huỳnh quang; đạt thêm EN ISO 14116 Index 1 |
| ORALITE® GP 340 | Giặt gia dụng; trắng, bạc, xanh chanh huỳnh quang, cam; khổ 50/60/70 mm |
| ORALITE® GP 340 Highlight / ORALITE® GP 340 Imagine / ORALITE® GP 340 Shadow | Thiết kế tùy biến: lớp mặt trắng, xanh chanh hoặc cam kết hợp tới bảy màu lớp nền (bạc, đen, xanh lá, xanh dương, xanh navy, hồng cá hồi, trắng) – phối màu theo nhận diện thương hiệu |
| ORALITE® GP 325 | Dòng lăng kính phổ thông; trắng, bạc, xanh chanh |


3. Băng phản quang cho trang phục lính cứu hỏa
Trang phục chữa cháy đòi hỏi khả năng chịu nhiệt và chống cháy bên cạnh độ phản quang. Các dòng băng chữa cháy ORALITE® đạt EN 469:2020 và EN ISO 14116 Index 3 cùng với EN ISO 20471:
- ORALITE® GP 801FR – băng lăng kính chống cháy, màu bạc.
- ORALITE® FTP 300 – băng hạt thủy tinh chống cháy, xanh chanh huỳnh quang/bạc, khổ 50 và 75 mm, OEKO-TEX® 100.
- ORALITE® FTP 2100 / ORALITE® FTP 2151S – lăng kính tráng kim loại chống cháy, màu xanh chanh (FTP 2151S dạng cắt đoạn).
- ORALITE® FTP 2000 / ORALITE® FTP 2051S – họa tiết “kim cương” xanh chanh huỳnh quang đặc trưng, ép nhiệt, có bản cắt đoạn.
- ORALITE® FTP 1200 Advanced – băng lăng kính chống cháy, xanh chanh huỳnh quang.
Cho thị trường Bắc Mỹ (NFPA 1971 và các tiêu chuẩn liên quan), ORAFOL còn có dòng ORALITE® FTP2500 Ultra Brilliance® – gồm cả phiên bản hai tông màu – cùng ORALITE® Helmet Stickers (tem phản quang dán mũ) đồng bộ.

4. An toàn hàng hải – băng và màng phản quang
| Sản phẩm | Ứng dụng | Chứng nhận |
|---|---|---|
| ORALITE® VC 310 Marine | Màng lăng kính tráng kim loại màu đỏ, vàng, xanh dương, xanh lá cho bề mặt cố định trong môi trường biển; bền UV, chịu thời tiết và dung môi | Không phải hàng SOLAS |
| ORALITE® FD 1403 | Áo phao, phao tròn, thiết bị bảo hộ, tàu thuyền bề mặt cứng; loại dán hoặc may | IMO MSC.481(102) Type I & II, USCG 46 CFR 164.018, MED Wheelmark / UK Red Ensign |
| ORALITE® FD 1404 Imo Flex | Băng PVC dẻo cho áo phao bơm hơi, xuồng bơm hơi và thiết bị bơm hơi khác | IMO Type I, USCG, MED |
| ORALITE® FD 1405 | Áo phao bơm hơi và không bơm hơi, bè cứu sinh, phao, thuyền | IMO Type I & II, MED |
| ORALITE® M82 (thị trường Mỹ) | Báo hiệu hàng hải, có chữ và số cắt sẵn | U.S. Coast Guard G-SEC-393A |
5. Phụ kiện
- ORALITE® Patches – miếng phản quang vi lăng kính, may lên áo, nhiều kích thước.
- ORALITE® Helmet Stickers – tem phản quang tăng nhận diện cho mũ bảo hộ.
- ORALITE® Hot Dots® – tem tròn lăng kính nhiều màu, dán nhanh lên hầu hết bề mặt.

ORALITE Helmet Stickers

ORALITE Hot Dots
Tóm tắt tiêu chuẩn
| Tiêu chuẩn | Nội dung |
|---|---|
| EN ISO 20471 | Quần áo phản quang khả kiến cao (Châu Âu/quốc tế) |
| ANSI/ISEA 107-2020, CSA Z96 | Quần áo phản quang (Mỹ/Canada) |
| EN 469 | Quần áo bảo hộ cho lính cứu hỏa |
| EN ISO 11611 / 11612 | Quần áo bảo hộ khi hàn / chống nhiệt và lửa |
| EN ISO 14116 | Hạn chế lan truyền ngọn lửa (Index 3 = cao nhất) |
| EN 1149-5 | Tính chống tĩnh điện cho môi trường dễ cháy nổ |
| IMO MSC.481(102), USCG, MED | Thiết bị cứu sinh hàng hải theo SOLAS |
| OEKO-TEX® STANDARD 100 | Đã kiểm nghiệm hơn 1.000 chất độc hại |
Chọn băng phản quang phù hợp
- Đồng phục giặt tại xưởng giặt công nghiệp → ORALITE® GP 090, ORALITE® GP 092, ORALITE® GP 095, ORALITE® GP 097, ORALITE® GP 370, ORALITE® GP 901.
- Giặt gia dụng, tối ưu chi phí → ORALITE® GP 020, ORALITE® GP 025, ORALITE® GP 010.
- Độ sáng tối đa, hoạt động tốt khi mưa → lăng kính tráng kim loại ORALITE® GP 801, ORALITE® GP 851S.
- Chống cháy / hồ quang / hàn → ORALITE® GP 097, ORALITE® GP 095, ORALITE® GP 030, ORALITE® GP 801FR.
- Trang phục chữa cháy → dòng ORALITE® FTP.
- Không cần may (áo chống thấm, đường may kín) → các dòng ép nhiệt ORALITE® GP 025, ORALITE® GP 092, ORALITE® GP 097, ORALITE® GP 851S, ORALITE® FTP 2000.
- Phối màu thương hiệu / thiết kế riêng → ORALITE® GP 340 Highlight, ORALITE® GP 340 Imagine, ORALITE® GP 340 Shadow.
- Áo phao, bè cứu sinh, phao tròn → ORALITE® FD 1403, ORALITE® FD 1404, ORALITE® FD 1405.


GUDi – Nhà phân phối chính hãng ORAFOL tại Việt Nam
Là nhà phân phối chính hãng ORAFOL tại Việt Nam, GUDi hỗ trợ các nhà máy may, thương hiệu đồ bảo hộ và đơn vị mua hàng tại Việt Nam lựa chọn đúng mã băng ORALITE® cho từng loại sản phẩm, quy trình giặt và thị trường xuất khẩu (EU hoặc Bắc Mỹ). Liên hệ GUDi để được tư vấn kỹ thuật, nhận mẫu thử và bảng màu ORALITE®.
SẢN PHẨM KHÁC
Phim decal xe hơi cao cấp – ORACAL 970
ORACAL 970/970RA là dòng phim decal dán xe cao cấp của hãng ORAFOL (Đức). ORACAL có dải phong phú 127 màu bóng, mờ, hiệu ứng chuyển màu, hiệu ứng đặc biệt tạo “chất riêng độc đáo” cho chiếc xe của bạn.
Sản xuất tại Đức
Phim bảo vệ sơn PPF – ORAGUARD
Sản xuất từ màng PU thêm lớp phủ trên cùng, có độ trong suốt và độ bóng rất cao, với khả năng chống tia cực tím hoàn hảo và khảng năng tự phục hồi bề mặt.
Sản Xuất tại Đức
Phim cách nhiệt xe hơi ORAFOL (Germany)
Phim cách nhiệt xe hơi của ORAFOL được tin dùng rất rộng rãi tại Châu Âu & Trung Đông (nơi có thời tiết nắng nóng khắc nghiệt) được GUDi phân phối chính hãng tại thị trường Việt Nam.
ORAFOL Germany
